RESTAURER L'AMBIANCE HOLLYWOODIENNE

POUR PLUS DE GLAMOUR

par Chris Charles

Chris Charles, un coloriste extraordinaire du Royaume-Uni, a développé une méthode « stéréoscopique » pour restaurer des images vintage en utilisant des couleurs « fictives » issues de son imagination.

Depuis de nombreuses années, Chris est fasciné par les images de stars de cinéma. Travaillant dans l'intimité de sa maison au Royaume-Uni, il est entouré d'œuvres magnifiques qui nous éblouissent par leurs couleurs audacieuses et intenses.

Photos colorisées par Chris Charles.

Chris utilise une technique impressionnante : les stars de cinéma de ses photos colorisées semblent sur le point de sortir de l’écran. En les regardant, on ne peut s’empêcher de se plonger dans la splendeur étincelante du cinéma du milieu du siècle dernier !

Chris est un bon ami de CODIJY. Lors d’une de nos discussions, nous l’avons interrogé sur sa passion pour la colorisation. Nous partageons ici sa réponse :

Fan de films anciens depuis de nombreuses années, Chris a vu une pléthore d'images en noir et blanc et a voulu les mettre en couleur.

Comme la plupart des coloristes, Chris considère son travail de reconstruction de la couleur comme un moyen de préserver notre histoire :

À l'époque, les films couleur étaient chers et nous sommes maintenant en mesure de préserver l'histoire d'une manière technique et artistique tout en maintenant la qualité.

Cependant, contrairement à beaucoup d’autres, Chris est allé beaucoup plus loin. Dans ses efforts créatifs, le coloriste a développé une technique qui lui permet d’animer des photographies !

Effet stéréoscopique

Chris était obsédé par le fait que les photos de l’époque manquaient de qualité et que les résultats étaient plats. Le coloriste a développé la nouvelle technique en incorporant un logiciel photographique supplémentaire dans le processus de colorisation effectué dans CODIJY :

Je colore l'image au pixel près si nécessaire dans des zones particulièrement douteuses, comme un cil flou par exemple, pour obtenir plus de définition.

Une fois le travail sur les détails terminé, Chris exporte le résultat dans un fichier image et effectue un travail de correction dans l’éditeur de photos.

Une fois que j'ai coloré chaque image, je l'exporte dans un programme de superposition afin d'ajouter de la profondeur et des teintes et de corriger des éléments tels qu'une mauvaise exposition.

C'est ainsi que je conserve l'aspect photographique, mais avec plus de profondeur.

Cependant, le coloriste reconnaît que la majeure partie de son travail repose sur l’outil de colorisation :

Même si c'est la brillance, la coloration est essentielle si je sais qu'elle est correcte dans CODIJY, le reste consiste à la mettre en valeur pour essayer de donner une finition professionnelle, donc chaque étape est aussi importante que l'autre.

Des couleurs imaginatives

Les planches couleur des magazines des années 40 et 50 ne correspondaient pas aux normes actuelles et CODIJY est plus en phase avec ces dernières.

Ensuite, Chris aborde un autre sujet important qui suscite beaucoup de discussions parmi les coloristes : l’utilisation de couleurs fantaisistes par rapport à des couleurs historiquement exactes. Voici comment il aborde cette question :

Oui, les couleurs utilisées sont le plus souvent fictives, mais elles donnent de la vie à l'image et de la chaleur.

Chaque coloriste se tourne vers un médium artistique ou un autre. Mais les vrais artistes utilisent la couleur comme un outil puissant qui les aide à manifester leurs idées. Comme la poursuite sans fin de la beauté parfaite que nous voyons dans les œuvres de Chris Charles !

J'ai utilisé le mot "fictif" en ce qui concerne les couleurs, car je n'utilise pas d'images couleur existantes comme référence. Je n'utilise que des images en noir et blanc et je les convertis en faisant preuve d'imagination et avec le sens hollywoodien du glamour.