失われた輝きを取り戻す

フィル・ジョンソン著

英国出身の独学カラリスト、フィル・ジョンソンの驚くべきプロジェクトにより、80年前に火事で焼失したウィトリー・コートの地所の壮麗さをフルカラーで鑑賞することができる。

ウィトリー・コート ウォスターシャー州。イギリス。

英国のPhil Johnsonは長年にわたり、地元のランドマークのヴィンテージ画像を収集してきた。CODIJY Colorizer Proに出会ってから、フィルはその素晴らしさをフルカラーで復元する野心的なプロジェクトに乗り出した。

この記事では、英国のカラリストであり、コミュニティのアクティブなメンバーであり、CODIJYの偉大な友人であるPhil Johnsonのプロジェクトの1つを紹介します。

失われた物のイメージの色を再構築することは、カラー化そのものだけでなく、正確で歴史的に正確な結果を生み出すための調査においても、多大な労力を必要とします。

以下、フィルの投稿から抜粋し、それぞれのカラー化の特徴を説明する。

ウィトリー・コート、ウスターシャー州

私は一般的にイングランドの歴史的建造物に興味があるが、地元ウスターシャー州のウィトリー・コートには特別な興味がある。

ウィトリー・コートは、19世紀後半から20世紀初頭にかけて栄えた印象的な地所だった。1937年の火事で片方の棟が焼失し、その後廃墟となった。今では立派な廃墟となっている。

1987年の写真に写るウィットリー・コートの舞踏室。 今も変わらない。

これは、火災の17年前、1920年に撮影された、退廃的なハウスパーティー、舞踏会、コンサートの場であった舞踏会場の同じ風景である。

明らかに、焼失後、私たちはこの絶妙なバロック様式の部屋の内部を探索する機会を失った。

もう復元されることはないだろう。Codijyが救出に......。

ボールルームの壮麗さを取り戻す

信じられないことに、フィルはほとんど不可能を可能にした。何時間もかけて、装飾品や家具、絵画のディテールを再現し、要素を次々にトレースしていった。

さて、最終的な結果は、それ自体がカラー化の傑作である!

1920年に撮影されたウィットリー・コートの舞踏会場の写真。フィル・ジョンソンによるカラー化。

ウィットリー・コート・ボールルームの写真のカラー復元は、献身的で完全な献身を必要とする種類のプロジェクトである。以下は、フィルがこのプロジェクトについて書いたものだ:

20mb 300dpiのオリジナルなので、全体的にディテールが素晴らしい。全体で約115時間。Covid19は少なくとも何かには適している!

それでは、カラリストのスタジオを覗いて、彼がCODIJYでどのようにこのような洗練されたボリュームのあるカラーリングを行ったか見てみよう。

ご覧の通り、このカラリストの仕事への取り組み方の詳細さとマスクの驚くべき正確さは、最終的な結果に劣らず賞賛に値する!

この壮大なプロジェクトに取り組むことで、フィルはエステートのインテリアの新しい写真を撮り続けることができなくなったわけではない。

時折、ウィトリー・コートの高解像度カラー化をまたやりたくなるんだ。

赤い居間

フィルの次のプロジェクトのひとつは、ウィトリー・コート・コレクションの1920年の写真、「赤い居間」だった。

壮麗で広々としたウィットリー・コートですが、この比較的小さな部屋は、壮大なエントランスホールの一角にあり、庭の向こうに巨大なポセイドンの噴水が見える、家族のお気に入りでした。

この写真におけるフィルの仕事は、ネガが破損しており、失われた断片を復元するために多くの作業が必要だったため、より困難なものとなった。

その後、適切なカラーパレットの出発点を決めることが不可欠だった。フィルは、舞踏会のショットで見られるような素晴らしい技術でこの作業を成し遂げた。

元のプレートはひびが入っているので、この作品でも下準備が必要だったが、少なくとも部屋の名前が色づけの出発点を与えてくれた...。

彫刻ギャラリー

このプロジェクトの次の作品では、彫刻ギャラリーの静けさと広さを楽しむことができる。一見地味で、無限の装飾的要素がないにもかかわらず、この写真の作業は決して無為な散歩ではなかった。

1920年にウスターシャーのウィトリー・コートで競売にかけられる直前に撮影された写真一式の歴史的研究と彩色を続けたのだ。

彫刻ギャラリー、ウィトリー・コート、ウスターシャー。1920年 フィル・ジョンソンによるカラー化。

フィルによると、主な仕事はギャラリーに存在する色を見つけて画像上に再現することだった。

この作品を完成させるには膨大な時間がかかったが、その時間は主に暖炉の上に飾られている『ホブネリア』の絵の現在の場所(つまり正しい色)を見つけることに費やされた。

すべての細部を探し出し、確認できるわけではない。そうなると、カラリストはその才能と最高の知識を駆使しなければならない。

私たちはマントルピースの時計を見つけることができなかったので、それはすべて推測です。しかし、赤い大理石の台座は正しいのです

ウィットリー・コートの肖像画

新しい写真と、同じように困難な次の仕事。かつてインテリアの一部であった美術品の細部は、この大邸宅の他のものと同じくらい慎重に復元する必要がある。

この2枚の肖像画は同じ女性のものだと思う。彼女は特定されていないが、写真が撮影された1920年までウスターシャーのウィトリー・コートを所有していたウォード家の一員だろう。

原画をご覧になればおわかりのように、絵画は2点とも破損しており、1点はひどく、絵画のガラス板ネガも2点とも破損している!このプロジェクトの作業の少なくとも半分は、カラー化する前のオリジナル画像の修復でした。

オレンジの肖像画からは多くのディテールが失われており、そのため彩色は意図的に不完全なものとなっている。損傷のため、これらの肖像画が現存している可能性は低いので、修復され、彩色されたバージョンがあるのは良いことだ。

ウィットリー・コートの噴水

1920. フローラの噴水、ウィトリー・コート、ウスターシャー、イギリス。この美しい噴水の最近の写真も載せておく。

これらの素晴らしい作品はすべて、カラリストの献身的な努力の賜物である。フィルの作品は、風景、インテリア、街並みなど、細部にまでこだわった写真を作りたいと多くのカラリストにインスピレーションを与えてきた。

しかし、そのようなプロジェクトは、手元に信頼できるツールがなければ考えられない。だからこそPhilは、Colorizer Proが彼のプロジェクトの成功に重要な役割を果たしていることを繰り返し強調しているのです:

私にとって重要なのは、色付けを素早く自動で完了させることではなく、正確に完了させ、必要に応じて個々のピクセルまで色をコントロールできることでした。Codijy Proは、私が望んでいたものを提供してくれました。